Principales preguntas sobre la vacuna COVID-19

Se ha demostrado que las vacunas COVID-19 son efectivas para protegerlo contra COVID-19, especialmente contra enfermedades graves y la muerte. Las vacunas COVID-19 reducen el riesgo de que las personas transmitan el SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19.
cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/keythingstoknow.html

Los efectos secundarios son normales y se espera que desaparezcan en unos días. Es muy poco probable que sufra efectos secundarios graves por las vacunas COVID-19 que causan problemas de salud a largo plazo. La experiencia con las vacunas sugiere que si se van a producir efectos secundarios después de la vacunación, tienden a ocurrir dentro de las seis semanas posteriores a la recepción de la vacuna. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) requirió que cada una de las vacunas COVID-19 se estudiara durante al menos ocho semanas después de la dosis final. Millones de personas han sido vacunadas con las vacunas COVID-19 y los efectos secundarios a largo plazo han sido extremadamente raros.

Las personas que reciben la vacuna Johnson & Johnson deben saber que existe un riesgo poco común de coágulos sanguíneos con plaquetas bajas, particularmente para mujeres menores de 50 años. No ha habido informes de coágulos sanguíneos con plaquetas bajas con las vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna .
cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/safety-of-vaccines.html

Para obtener más información sobre los efectos secundarios de la vacuna COVID-19, visite el sitio web de los CDC: cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/expect/after.html

 

Cuando los virus mutan, se espera que ocurran nuevas variantes. Se ha demostrado que la variante Delta se propaga mucho más rápido que otras variantes. También puede causar casos más graves. Las vacunas COVID-19 continúan reduciendo el riesgo de que una persona contraiga el virus que causa COVID-19, incluida la variante Delta. La evidencia sugiere que si bien las personas completamente vacunadas aún pueden transmitir la variante Delta a otras, el riesgo de transmisión es menor en las personas vacunadas que en las no vacunadas porque la carga viral (la cantidad de virus que circula en el cuerpo) en los pacientes vacunados disminuyó más rápidamente cuando en comparación con el de personas no vacunadas.

medrxiv.org/content/10.1101/2021.07.28.21261295v1
cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/variant.html
cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/delta-variant.html

 

Si. Las personas jóvenes y sanas aún pueden infectarse con COVID-19 y algunas pueden desarrollar una enfermedad grave. Incluso si desarrolla un caso leve, puede transmitir el virus a otras personas. Algunas personas con casos leves pueden desarrollar problemas de salud continuos. Recibir la vacuna no solo lo protege a usted, sino también a quienes lo rodean: su familia, sus amigos y las personas que le importan. Más personas vacunadas significa menos objetivos para que el virus infecte, lo que puede ayudar a detener la aparición de nuevas variantes y ayudar a poner fin a la pandemia.

cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html
cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/delta-variant.html

 

Si. Si bien recuperarse de una infección por COVID-19 significa que ha desarrollado anticuerpos contra el virus SARS-CoV-2, no está claro qué tan protectores son esos anticuerpos contra las variantes más nuevas del virus y cuánto dura esa protección. Además, no hay datos claros sobre cómo las respuestas de anticuerpos protectores son de una infección leve en comparación con una infección grave por SARS-CoV-2. Los estudios muestran, sin embargo, que las vacunas COVID-19 actualmente disponibles en los Estados Unidos son seguras y efectivas contra las variantes prevalentes, incluida la variante Delta del SARS-CoV-2.
cdc.govcoronavirus / 2019-ncov / vacunas / faq.html

Existe evidencia que demuestra que las personas obtienen una mejor protección al estar completamente vacunadas en comparación con haber tenido COVID-19. Además, la evidencia sugiere que las personas no vacunadas que ya han tenido COVID-19 tienen más de dos veces más probabilidades que las personas completamente vacunadas de volver a infectarse con COVID-19.
cdc.govcoronavirus / 2019-ncov / vacunas / faq.html

 

Sí, están a salvo. No hay evidencia de que las vacunas COVID-19 causen problemas con el embarazo o la posibilidad de quedar embarazada. Tanto el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) como la Sociedad de Medicina Materno-Fetal (SMFM), las dos organizaciones líderes en atención obstétrica, recomiendan que todas las personas embarazadas se vacunen contra el COVID-19. Se ha demostrado que la infección por el SARS-CoV-2 aumenta el riesgo de que las personas embarazadas tengan complicaciones graves e incluso la muerte.

La Sociedad de Medicina Materno-Fetal recomienda que las personas que estén amamantando reciban la vacuna COVID-19. Incluso hay estudios que sugieren que los anticuerpos inducidos por la vacuna pueden transferirse a los recién nacidos tanto en el útero como durante la lactancia que confieren protección inmunológica contra COVID-19.

acog.org/clinical/clinical-guidance/practice-advisory/articles/2020/12/covid-19-vaccination-considerations-for-obstetric-gynecologic-care

https://s3.amazonaws.com/cdn.smfm.org/media/3049/Provider_Considerations_for_Engaging_in_COVID_Vaccination_Considerations_7-30-21_%28final%29_2_.pdf

https://s3.amazonaws.com/cdn.smfm.org/media/3040/COVID_vaccine__Patients_JULY_29_2021_final.pdf

 

Para obtener más respuestas a las preguntas frecuentes sobre las vacunas COVID-19, visite el sitio web de los CDC:
cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html

Si tiene más preguntas sobre cómo recibir la vacuna COVID-19 y le gustaría hablar con un profesional médico sobre sus inquietudes, llame al (631) 638-1320 de 8 am a 4:30 pm.